English translation for "matthäus merian"

matthäus merian the elder

Example Sentences:

	1.	These were engraved by Matthaeus Merian. Gravure de Matthäus Merian.
	2.	Matthäus Merian made an embroidery of the countess with her husband and children. Matthäus Merian a fait une broderie de la comtesse avec son mari et ses enfants.
	3.	Dahlberg's direct source of inspiration was the topographical publications issued by the Swiss publisher Matthäus Merian. Dahlberg s’est inspiré pour le réaliser des publications topographiques de l’éditeur suisse Matthäus Merian.
	4.	Matthäus Merian died after several years of illness in 1650 in Langenschwalbach, near Wiesbaden. Matthäus Merian mourut des suites d’une longue maladie le 19 juin 1650 à Bad Schwalbach près de Wiesbaden.
	5.	After his death in 1650 two of his sons, Matthäus Merian the Younger and Caspar, built up the publishing house under the name Matthäus Merian Seel. Après la mort de Matthäus Merian le 19 juin 1650, ses fils Matthäus le Jeune et Caspar reprirent la direction de la maison d’édition sous le nom de Matthäus Merians Seel.
	6.	A very different composition, showing only one and a half figures, with the Thracian disappearing upside down into the well, first appears in an engraving of 1629–30 by Matthäus Merian, a book illustration for a popular German world history by Johann Ludwig Gottfried. Une composition très différente ne montre qu'un personnage et demi, avec le soudard Thrace en train de disparaître dans le puits : elle apparait dans une gravure de 1629-30 de Matthäus Merian, qui illustre un ouvrage allemand sur l'histoire du monde de Johann Ludwig Gottfried.
	7.	As stated in an anonymous travelogue written in about 1817, "Sometimes these pictures contain an excessive amount of detail in an endeavour to reflect the reality but they depict the modern buildings and landscapes of this city, every view of which is attractive, in a manner more successful than that achieved in the most sensitive written descriptions." Un voyageur anonyme écrit en 1817 : « Parfois ces tableaux contiennent un nombre excessif de détails, dans une tentative de refléter la réalité, mais ils dépeignent les bâtiments modernes et les paysages de la ville, dont chaque vue est plaisante, d'une manière plus réussie que dans les descriptions écrites les plus sensibles. », et d'une façon beaucoup plus réaliste que le travail de Matthäus Merian (1593-1650).

Similar Words：

"matthäus daniel pöppelmann" English translation, "matthäus donner" English translation, "matthäus hetzenauer" English translation, "matthäus hipp" English translation, "matthäus lang von wellenburg" English translation, "matthäus schwarz" English translation, "matthäus taferner" English translation, "matthæus le maistre" English translation, "matthé pronk" English translation